Ils ont posé les pierres et édifié presque toute la charpente de leur nouvelle vie, un rêve auquel ils se sont arrimés pendant plusieurs années. Il ne manque qu’un toit : leur citoyenneté. Mais voilà que le bonheur de ces résidants permanents canadiens peut s’écrouler en un clic de souris. La menace? L’imposition, au poste frontalier, d’une mesure d’interdiction de séjour pour non-respect de l’obligation de résidence.